שימו לב שיש כאן למעשה שני חוקים שונים שחלים על שתי קבוצות נהגים שונות, וההבדל ביניהם דרמטי — לא עניין של ניואנס קטן.
לנהג "רגיל" (לא חדש, לא צעיר), הגבול של 50 מיליגרם ל-100 מ"ל דם עדיין מאפשר, מבחינה טכנית, כמות קטנה מאוד של אלכוהול בדם מבלי להיחשב עבירה — אבל חשוב להדגיש שגם כמות קטנה כזו כבר פוגעת בזמני תגובה ובשיקול דעת, גם אם היא עדיין "מתחת לקו" החוקי.
לנהגים חדשים (עד שנתיים ותק) ולנהגים עד גיל 24, לעומת זאת, הגבול הוא 10 מיליגרם בלבד — כמעט איפוס מוחלט, שלמעשה אומר "אסור לשתות כלל לפני נהיגה". ההיגיון: קבוצה זו כבר נמצאת בסיכון מוגבר לתאונות בגלל חוסר ניסיון (ראו גם המדריך על ביטוח לנהג צעיר/חדש), ושילוב של חוסר ניסיון עם אלכוהול, גם בכמות קטנה, מגביר את הסיכון בצורה לא פרופורציונלית. חשוב לדעת: ההגדרה היא לפי ותק הרישיון או גיל — מי שעונה על אחד התנאים כפוף לרף המחמיר, גם אם לא לשני.